第504章 十六年债（1/3）
死了九年的女人叫杜小蛮。
官籍上，她死于产后血崩，丈夫领了薄棺下葬。
归名榜上却写着她现在名叫杜娘，住在东郊瓦窑。
瓦窑里确有一个杜娘，年纪、身量都相近，右眉也有一道疤。
她看见官差，没有逃，只问：“是债主还是夫家？”
“都不是。”沈令仪道，“来问你愿不愿意说明自己的名字。”
杜娘沉默片刻，把他们领进屋。
她不是杜小蛮，是杜小蛮的妹妹杜小穗。
姐姐生产那夜没死，逃出了夫家。
为躲追查，姐妹交换路引：姐姐用了妹妹的名字远走，妹妹则被官籍记成死者。
“姐姐现在在哪里？”
“五年前没了。”
“有凭据吗？”
杜小穗拿出一只骨灰罐和邻县寺院开的火化签。
签上写的是杜小穗，而活着的人也叫杜小穗。
两个名字互换太久，已经无法简单换回来。
同归会的榜一挂，姐姐原夫家立刻找上门，要她偿还当年娶妻的十二两聘银，连本带利算成六十八两。
“你欠吗？”沈令仪问。
“姐姐成婚时，我才十二岁。”
她当然不欠。
可旧契只认名字，不认站在面前的是谁。
何遇抽掉的保护页里，正有姐姐夫家当年收回嫁妆、同意两清的按印文书。
何遇不让官府去第十七户，不是为了保护杜小穗。
他已经收了夫家的钱，答应帮他们把那份两清文书烧掉。
“纸还在。”他终于承认，“我没烧。
我想再要一笔。”
一张纸，被他卖了两次。
杜小穗取回文书，却没有要求改回杜小蛮的名字。
“我用现在这个名字二十多年。
改了，瓦窑、房契、徒弟都得重来。”
官籍上不能同时留两个杜小穗，书吏便建议把死者改回杜小蛮。
杜小穗摇头：“姐姐活着时不愿再叫那个名字。
她死了，也不能替她改。”
最终，死亡卷只加旁注：此名与现存居民重合，身份另有封卷，不作公开更名。
活人的户籍保持不动。
夫家仍不肯罢休，转而声称杜小穗冒用死者身份多年，所得房产和瓦窑都该充公。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
官籍上，她死于产后血崩，丈夫领了薄棺下葬。
归名榜上却写着她现在名叫杜娘，住在东郊瓦窑。
瓦窑里确有一个杜娘，年纪、身量都相近，右眉也有一道疤。
她看见官差，没有逃，只问：“是债主还是夫家？”
“都不是。”沈令仪道，“来问你愿不愿意说明自己的名字。”
杜娘沉默片刻，把他们领进屋。
她不是杜小蛮，是杜小蛮的妹妹杜小穗。
姐姐生产那夜没死，逃出了夫家。
为躲追查，姐妹交换路引：姐姐用了妹妹的名字远走，妹妹则被官籍记成死者。
“姐姐现在在哪里？”
“五年前没了。”
“有凭据吗？”
杜小穗拿出一只骨灰罐和邻县寺院开的火化签。
签上写的是杜小穗，而活着的人也叫杜小穗。
两个名字互换太久，已经无法简单换回来。
同归会的榜一挂，姐姐原夫家立刻找上门，要她偿还当年娶妻的十二两聘银，连本带利算成六十八两。
“你欠吗？”沈令仪问。
“姐姐成婚时，我才十二岁。”
她当然不欠。
可旧契只认名字，不认站在面前的是谁。
何遇抽掉的保护页里，正有姐姐夫家当年收回嫁妆、同意两清的按印文书。
何遇不让官府去第十七户，不是为了保护杜小穗。
他已经收了夫家的钱，答应帮他们把那份两清文书烧掉。
“纸还在。”他终于承认，“我没烧。
我想再要一笔。”
一张纸，被他卖了两次。
杜小穗取回文书，却没有要求改回杜小蛮的名字。
“我用现在这个名字二十多年。
改了，瓦窑、房契、徒弟都得重来。”
官籍上不能同时留两个杜小穗，书吏便建议把死者改回杜小蛮。
杜小穗摇头：“姐姐活着时不愿再叫那个名字。
她死了，也不能替她改。”
最终，死亡卷只加旁注：此名与现存居民重合，身份另有封卷，不作公开更名。
活人的户籍保持不动。
夫家仍不肯罢休，转而声称杜小穗冒用死者身份多年，所得房产和瓦窑都该充公。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........