初岁祭耒”。
四之日:周历四月,即夏历二月。
此诗在历法上,夏历、周历兼用,十一月到次年的二月,用周历,即一之日、二之日、三之日、四之日四个月,其余用夏历。
四个月正好为农闲时。
趾:镒,一种如后世铁锹之类的木质农具。
趾,通“兹”,于省吾《新证》谓“兹”即《孟子》“虽有磁基”之“滋”。
5、同:聚集。
馇(yé):馈食,即送饭到田头的意思。
古时春耕有重大典礼,称籍田典礼,周王要亲自参加。
这一天,公家要馈赠在官田地上无偿劳作的农民一顿饭食。
南亩:犹言田亩。
古代以向阳田地为上。
南亩即向阳之田。
田畯(jun):田官。
至喜(chi):分发食物。
“至”同“致”,“喜”同“馆”,饭食。
据周礼,每年开春都要举行籍田大礼,田酸向参加典礼的农夫农妇分发食物即其中礼数之一。
西周《令鼎》铭文“王大错农与麒田,锡”之“锡”即指此。
“馇彼”两句反复出现在《小雅》的《信南山》《甫田》和《大田》等几首农事诗篇中,是诸诗创作时间相同的证据。
七月流火,九月授衣1。
春日载阳,有鸣仓庚2。
女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑3。
春日迟迟,采蘩祁祁。
女心伤悲,殆及公子同归4。
二章:言春日少女采桑之事。
钱锺书《管锥编》:“吾国咏'伤春’之词章者,莫古于斯。”全篇格调强健,此章则别见妩媚。
【注释】1、载阳:开始变暖。
载,开始。
阳,暖。
仓庚:鸟名,即黄莺,学名黄鹂,北方多为黑枕黄鹂,羽毛黄、黑两色相间,有一条黑色的羽毛带从嘴部过眼角直到颈部,“黑枕”即由此得名。
其叫声婉转亮丽,毛色鲜艳漂亮,有强壮的红色长嘴,捕食昆虫。
此鸟春天来到北方,《夏小正):二月“有鸣仓庚”,正值小麦将熟、桑葚甜美时,故俗语曰:“黄栗留,看我麦黄葚熟。”又《说文》:“仓庚也,鸣则蚕生。” 2、懿筐:深筐。
懿,深,遵:沿着。
微行:小径。
爰:于此。
于焉的合音。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
四之日:周历四月,即夏历二月。
此诗在历法上,夏历、周历兼用,十一月到次年的二月,用周历,即一之日、二之日、三之日、四之日四个月,其余用夏历。
四个月正好为农闲时。
趾:镒,一种如后世铁锹之类的木质农具。
趾,通“兹”,于省吾《新证》谓“兹”即《孟子》“虽有磁基”之“滋”。
5、同:聚集。
馇(yé):馈食,即送饭到田头的意思。
古时春耕有重大典礼,称籍田典礼,周王要亲自参加。
这一天,公家要馈赠在官田地上无偿劳作的农民一顿饭食。
南亩:犹言田亩。
古代以向阳田地为上。
南亩即向阳之田。
田畯(jun):田官。
至喜(chi):分发食物。
“至”同“致”,“喜”同“馆”,饭食。
据周礼,每年开春都要举行籍田大礼,田酸向参加典礼的农夫农妇分发食物即其中礼数之一。
西周《令鼎》铭文“王大错农与麒田,锡”之“锡”即指此。
“馇彼”两句反复出现在《小雅》的《信南山》《甫田》和《大田》等几首农事诗篇中,是诸诗创作时间相同的证据。
七月流火,九月授衣1。
春日载阳,有鸣仓庚2。
女执懿筐,遵彼微行,爰求柔桑3。
春日迟迟,采蘩祁祁。
女心伤悲,殆及公子同归4。
二章:言春日少女采桑之事。
钱锺书《管锥编》:“吾国咏'伤春’之词章者,莫古于斯。”全篇格调强健,此章则别见妩媚。
【注释】1、载阳:开始变暖。
载,开始。
阳,暖。
仓庚:鸟名,即黄莺,学名黄鹂,北方多为黑枕黄鹂,羽毛黄、黑两色相间,有一条黑色的羽毛带从嘴部过眼角直到颈部,“黑枕”即由此得名。
其叫声婉转亮丽,毛色鲜艳漂亮,有强壮的红色长嘴,捕食昆虫。
此鸟春天来到北方,《夏小正):二月“有鸣仓庚”,正值小麦将熟、桑葚甜美时,故俗语曰:“黄栗留,看我麦黄葚熟。”又《说文》:“仓庚也,鸣则蚕生。” 2、懿筐:深筐。
懿,深,遵:沿着。
微行:小径。
爰:于此。
于焉的合音。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........