回家之后,陈飞鹏将今天的事情告诉了老爸陈强。
陈强对于陈飞鹏的语言障碍,也是估计不足。
在来阿根廷之前,他们也想到了语言关,原本以为在球场上肢体语言更多些,陈飞鹏就是一时听不懂别人在说什么,也能够通过别人的形体语言,将别人的意思了解个大概。
但是通过今天这件事情,他还是小看了语言的重要性,知道语言障碍是必须得客服的,要不然陈飞鹏在这习踢球将会是很艰难。
不能深刻理解教练的意图,他的足球成,将会是一片坎坷。
不能与同伴进行交流,他将会被别人所孤立,对他个人的成也极为不利。
联想到当今中国球员出国踢球的人不在少数,但真正能够扎根在国外,能够混出个名堂的人,却是很少。
一方面,在于自身的足球技能不过关,关键时刻总是掉链子,另一方面重要的原因是语言不通。
到了一个国家踢球后,不注重语言的习,不能很好地习这个国家的语言,掌握这个国家的官方语言,了解这个国家的俗。
语言不过关,就不能够很好地与队友相处,与教练进行沟通。
这就造成了他们不能够融入到整个球队中,总是感觉自己是一个人在战斗。
一个人孤立地踢球,当然不会取得好成绩,加上不与别人沟通,更踢不好,这样就形成了一个□□□□,≠.
★.
n¢et恶循环,直到自己被球队清洗,离开球队。
看看我们的邻居,韩国和日本,现在也是有好多球员在国外踢球。
韩国的代表人物是朴智星,日本的代表人物是中村俊辅。
两个人,一个在英超豪门曼联打上主力,一个是苏超凯尔特人队的中场核心。
他们取得成功原因很多,但至少有一点,那就是他们很重视对语言的习,能够很好地融入到球队中。
这也给中国球员上了一堂生动的课,也给在留洋的球员一个启示,要想留下来,必须好当地的语言。
宜早不宜晚,要习语言,就趁现在陈飞鹏年龄还小,习语言能够很快上手。
陈强下定决心,让儿子尽快进行外语的习,帮助他在短时间内掌握基本的交流语言。
阿根廷的官方语言是西班牙语。
在历史上,阿根廷就是西班牙的殖民地,所以西班牙语成为这里人们的日常用语。
虽然,经过期演变,阿根廷的西班牙语已经与正宗的西班牙语有点不同,形成了自己的特色,在语音、词汇和语法的某些方面具有了不同于欧洲西班牙语的特点。
但是主体上还是相同的。
这其实就像英式英语和美式英语的关系一样,虽略有不同,但大体还是相通的。
西班牙语作为世界第三大语言,第一就不用说了,看看我们中国的人口,就知道肯定汉语是第一大语言,第二大语言是英语,这也不用过多说明,使用区域广泛,人口众多啊,连中国考研都要过英语,可想而知英语的广泛性和适用性。
西班牙的使用主要集中在拉丁美洲。
在南美,除了巴西使用的是葡萄牙语外,其他国家使用的都是西班牙语。
西班牙语有24个音位,28个字母,比英语的26个字母还多两个。
但由于西班牙语和英语的语法结构基本相似,两种语言又很多单词的拼写也很接近,所以,有一定的英语基础对习西班牙语是很有帮助的。
当然,这并不意味着英语得好就能完全自西班牙语。
毕竟这是两种不同的语言,虽有相似之处,但还是各不相同。
想要会西班牙语,靠自是不行的,还得通过课堂习,需要别人教导,才能够掌握这门语言。
陈强刚来阿根廷的时候,也为语言不通感到困惑。
虽然,公司有翻译,但在日常交往中,在与别人谈生意时,自己还是应该懂一点西班牙语。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
陈强对于陈飞鹏的语言障碍,也是估计不足。
在来阿根廷之前,他们也想到了语言关,原本以为在球场上肢体语言更多些,陈飞鹏就是一时听不懂别人在说什么,也能够通过别人的形体语言,将别人的意思了解个大概。
但是通过今天这件事情,他还是小看了语言的重要性,知道语言障碍是必须得客服的,要不然陈飞鹏在这习踢球将会是很艰难。
不能深刻理解教练的意图,他的足球成,将会是一片坎坷。
不能与同伴进行交流,他将会被别人所孤立,对他个人的成也极为不利。
联想到当今中国球员出国踢球的人不在少数,但真正能够扎根在国外,能够混出个名堂的人,却是很少。
一方面,在于自身的足球技能不过关,关键时刻总是掉链子,另一方面重要的原因是语言不通。
到了一个国家踢球后,不注重语言的习,不能很好地习这个国家的语言,掌握这个国家的官方语言,了解这个国家的俗。
语言不过关,就不能够很好地与队友相处,与教练进行沟通。
这就造成了他们不能够融入到整个球队中,总是感觉自己是一个人在战斗。
一个人孤立地踢球,当然不会取得好成绩,加上不与别人沟通,更踢不好,这样就形成了一个□□□□,≠.
★.
n¢et恶循环,直到自己被球队清洗,离开球队。
看看我们的邻居,韩国和日本,现在也是有好多球员在国外踢球。
韩国的代表人物是朴智星,日本的代表人物是中村俊辅。
两个人,一个在英超豪门曼联打上主力,一个是苏超凯尔特人队的中场核心。
他们取得成功原因很多,但至少有一点,那就是他们很重视对语言的习,能够很好地融入到球队中。
这也给中国球员上了一堂生动的课,也给在留洋的球员一个启示,要想留下来,必须好当地的语言。
宜早不宜晚,要习语言,就趁现在陈飞鹏年龄还小,习语言能够很快上手。
陈强下定决心,让儿子尽快进行外语的习,帮助他在短时间内掌握基本的交流语言。
阿根廷的官方语言是西班牙语。
在历史上,阿根廷就是西班牙的殖民地,所以西班牙语成为这里人们的日常用语。
虽然,经过期演变,阿根廷的西班牙语已经与正宗的西班牙语有点不同,形成了自己的特色,在语音、词汇和语法的某些方面具有了不同于欧洲西班牙语的特点。
但是主体上还是相同的。
这其实就像英式英语和美式英语的关系一样,虽略有不同,但大体还是相通的。
西班牙语作为世界第三大语言,第一就不用说了,看看我们中国的人口,就知道肯定汉语是第一大语言,第二大语言是英语,这也不用过多说明,使用区域广泛,人口众多啊,连中国考研都要过英语,可想而知英语的广泛性和适用性。
西班牙的使用主要集中在拉丁美洲。
在南美,除了巴西使用的是葡萄牙语外,其他国家使用的都是西班牙语。
西班牙语有24个音位,28个字母,比英语的26个字母还多两个。
但由于西班牙语和英语的语法结构基本相似,两种语言又很多单词的拼写也很接近,所以,有一定的英语基础对习西班牙语是很有帮助的。
当然,这并不意味着英语得好就能完全自西班牙语。
毕竟这是两种不同的语言,虽有相似之处,但还是各不相同。
想要会西班牙语,靠自是不行的,还得通过课堂习,需要别人教导,才能够掌握这门语言。
陈强刚来阿根廷的时候,也为语言不通感到困惑。
虽然,公司有翻译,但在日常交往中,在与别人谈生意时,自己还是应该懂一点西班牙语。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........