第42章 :施氏食狮史(1/4)
“话说那白子瀚一袭青衫,面对数十位文坛大家,那是面不改色心不跳啊!
“
天桥下,一个留着山羊胡的说书先生正拍着惊堂木,绘声绘色地讲述着。
台下嗑瓜子的听众们发出阵阵惊叹。
随着《新青年》对会场内废止汉字议题的争论报道,“白浩“这个名字也随之成为民众们茶余饭后的谈资。
北京城的大街小巷,从前门到地安门,几乎每个茶馆里都能听到关于这场辩论的议论。
甚至还有说书先生专门编了“白浩”舌战群儒的段子,居然获得了不俗的反响,底层民众不太理解鲁迅这些文坛大家为什么要废止汉字,按照他们朴素的价值观。
“老祖宗传下来的东西,哪能说废就废?
我小时候在私塾,先生教'天地玄黄',那用字母写着多别扭啊?
“
“就是就是!
“旁边卖糖葫芦的小贩插嘴道:“我虽不识字,可过年贴春联,那'福'字倒着贴,多喜庆!
要是换成洋文,那不成鬼画符了?
“
这样的场景在北京城的各个角落上演着。
底层民众或许不懂什么文化传承的大道理,但他们朴素的价值观里,祖祖辈辈用的东西,自然有其道理。
秦浩提出的汉字简化方案,比起彻底废除汉字,显然更容易被接受。
然而,在这个时代,底层民众的声音是微弱的。
各大报纸的版面上,依旧是支持废止汉字的声音占据主流。
《新青年》最新一期上,鲁迅的文章犹如一柄利剑:“汉字不灭,中国必亡!
“黑色的铅字力透纸背,“因为汉字的艰深,使全中国大多数的人民,永远和前进的文化隔离。
中国的人民,决不会聪明起来,理解自身所遭受的压榨,理解整个民族的危机。
“
文章末尾,鲁迅以亲身经历痛陈:“我是自身受汉字苦痛很深的一个人,因此我坚决主张以新文字来替代这种障碍大众进步的汉字。
而推进新文字,也该是每一个前进文化人应当肩负起来的任务。
“
这篇文章如同一颗炸弹,在文化界掀起轩然大波。
支持废止汉字的学者们备受鼓舞,纷纷在《申报》《大公报》等报刊上发表文章声援。
就在舆论一边倒之际,章太炎在《国风日报》上发表长文反击:“几日前在教育部会议上,子瀚曾经写过一篇文章,让你们用所谓的新文字进行翻译,可最后却无一人能够翻译,为什么?
“
文章字字铿锵:“因为汉字是这个世界上最有深度的文字,你们所谓的新文字在很多时候根本就没办法表达它的真正意思!
“
这篇文章如同一石激起千层浪,立即引发了民众的强烈好奇。
究竟是怎样的一篇文章,能让那么多文坛大家束手无策?
嗅觉敏锐的报人们立刻抓住了这个热点。
《晨报》率先全文刊登了秦浩的《施氏食狮史》,紧接着《京报》《世界日报》等纷纷转载。
一时间,这篇奇文成了街头巷尾热议的话题。
正阳门外一家老字号茶楼里,几个穿着绸缎马褂的商人正在雅座用餐。
窗外传来报童清脆的叫卖声:“号外号外!
白子瀚一篇奇文难倒一众文学大家!
“
“哎,卖报那小孩过来!
“一个留着章通篇都是'shi'的音,用汉字写出来意思是:有一个姓施的诗人,住在石头屋子里,特别喜欢吃狮子“
他指着报纸:“可如果用拉丁字母写,就全都是'shi',谁知道在说什么?
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
“
天桥下,一个留着山羊胡的说书先生正拍着惊堂木,绘声绘色地讲述着。
台下嗑瓜子的听众们发出阵阵惊叹。
随着《新青年》对会场内废止汉字议题的争论报道,“白浩“这个名字也随之成为民众们茶余饭后的谈资。
北京城的大街小巷,从前门到地安门,几乎每个茶馆里都能听到关于这场辩论的议论。
甚至还有说书先生专门编了“白浩”舌战群儒的段子,居然获得了不俗的反响,底层民众不太理解鲁迅这些文坛大家为什么要废止汉字,按照他们朴素的价值观。
“老祖宗传下来的东西,哪能说废就废?
我小时候在私塾,先生教'天地玄黄',那用字母写着多别扭啊?
“
“就是就是!
“旁边卖糖葫芦的小贩插嘴道:“我虽不识字,可过年贴春联,那'福'字倒着贴,多喜庆!
要是换成洋文,那不成鬼画符了?
“
这样的场景在北京城的各个角落上演着。
底层民众或许不懂什么文化传承的大道理,但他们朴素的价值观里,祖祖辈辈用的东西,自然有其道理。
秦浩提出的汉字简化方案,比起彻底废除汉字,显然更容易被接受。
然而,在这个时代,底层民众的声音是微弱的。
各大报纸的版面上,依旧是支持废止汉字的声音占据主流。
《新青年》最新一期上,鲁迅的文章犹如一柄利剑:“汉字不灭,中国必亡!
“黑色的铅字力透纸背,“因为汉字的艰深,使全中国大多数的人民,永远和前进的文化隔离。
中国的人民,决不会聪明起来,理解自身所遭受的压榨,理解整个民族的危机。
“
文章末尾,鲁迅以亲身经历痛陈:“我是自身受汉字苦痛很深的一个人,因此我坚决主张以新文字来替代这种障碍大众进步的汉字。
而推进新文字,也该是每一个前进文化人应当肩负起来的任务。
“
这篇文章如同一颗炸弹,在文化界掀起轩然大波。
支持废止汉字的学者们备受鼓舞,纷纷在《申报》《大公报》等报刊上发表文章声援。
就在舆论一边倒之际,章太炎在《国风日报》上发表长文反击:“几日前在教育部会议上,子瀚曾经写过一篇文章,让你们用所谓的新文字进行翻译,可最后却无一人能够翻译,为什么?
“
文章字字铿锵:“因为汉字是这个世界上最有深度的文字,你们所谓的新文字在很多时候根本就没办法表达它的真正意思!
“
这篇文章如同一石激起千层浪,立即引发了民众的强烈好奇。
究竟是怎样的一篇文章,能让那么多文坛大家束手无策?
嗅觉敏锐的报人们立刻抓住了这个热点。
《晨报》率先全文刊登了秦浩的《施氏食狮史》,紧接着《京报》《世界日报》等纷纷转载。
一时间,这篇奇文成了街头巷尾热议的话题。
正阳门外一家老字号茶楼里,几个穿着绸缎马褂的商人正在雅座用餐。
窗外传来报童清脆的叫卖声:“号外号外!
白子瀚一篇奇文难倒一众文学大家!
“
“哎,卖报那小孩过来!
“一个留着章通篇都是'shi'的音,用汉字写出来意思是:有一个姓施的诗人,住在石头屋子里,特别喜欢吃狮子“
他指着报纸:“可如果用拉丁字母写,就全都是'shi',谁知道在说什么?
本章未完,请翻下一页继续阅读.........