今天的对接工作终于结束,该签的合同都签了。
岳树茂、摩西、老院长相继离开,会议室里只剩陈锋一人。
陈锋忽然意识到,卡玛鲁酋长特邀他来当翻译,可每次出席,乙方代表里都有摩西,而摩西懂汉语。
那他这个翻译,岂不多余?
但睿智的卡玛鲁酋长绝不会无缘无故这样安排,毕竟,卡萨拉这边的翻译严重不足。
回想这两天接触的访问团人员——正副团长、许忠奎、沈万宾、苏振邦,还有岳树茂,除了许忠奎,其他人的合作意向基本都敲定了。
或许,卡玛鲁酋长让他当翻译是假,借机替他把关才是真。
陈锋接触的项目,卡玛鲁酋长私下几乎都与他讨论过,乙方也是按照他们既定的思路提交的方案。
也就是说,如果甲方提出的方案没有沿着设想的方向走,说白了,就是不合卡玛鲁酋长的心思,双方就很难达成合作。
既然如此,摩西还有必要在场吗?
必须在。
摩西是卡玛鲁酋长派出的乙方代表,是他的亲信;而陈锋不是,但他可以以翻译的身份出席。
有他在,华夏访问团也能放下戒备。
正如李团长所说,谈判会顺利得多。
陈锋有些感慨,感慨卡玛鲁酋长的睿智,也感慨李团长的洞察力。
既然意识到自己在中间起了这么大的作用,陈锋油然而生一股自豪感,暗问自己:这算不算为两国外交架起了一座友谊桥梁?
看了下表,时间不早了。
明天他将回国,有些事今天必须交接好。
他先给磐石打了电话报备,明天他将带李志木回国,让他提前有个准备。
磐石指示:“不要提前通知任何人。
我亲自去机场接你。
把李志木安顿好后,你再联系家人或单位。”
带走李志木的消息必须保密,不仅要防着访问团里打听李志木的那个人,也要防着潜伏在国内的内奸。
否则,不止李志木,连陈锋本人也可能遭遇不可知的危险。
向磐石报备后,他又联系了关铁柱。
今天他还打算去医院吃住,既为了明天一早方便带走关押在医院地下室的李志木,也为了防范走漏消息。
去乡镇确定扫盲点的李明、张闯、刘山猫差不多快回来了。
陈锋让关铁柱通知他们,别回阿卡其公司,直接去医院。
当然也要通知王猛,今晚聚餐,他有事要说。
关铁柱答应得爽快。
通知完,他就去商场买菜。
陈锋严格遵守磐石的指示,没打算联系林晚。
好巧不巧,林晚的电话打了过来。
“100万本汉语扫盲教材印出来了。
按合同约定,阿卡其公司得先把货款打过来。
今天打款,明天上午课本就能空运到金萨。”
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
岳树茂、摩西、老院长相继离开,会议室里只剩陈锋一人。
陈锋忽然意识到,卡玛鲁酋长特邀他来当翻译,可每次出席,乙方代表里都有摩西,而摩西懂汉语。
那他这个翻译,岂不多余?
但睿智的卡玛鲁酋长绝不会无缘无故这样安排,毕竟,卡萨拉这边的翻译严重不足。
回想这两天接触的访问团人员——正副团长、许忠奎、沈万宾、苏振邦,还有岳树茂,除了许忠奎,其他人的合作意向基本都敲定了。
或许,卡玛鲁酋长让他当翻译是假,借机替他把关才是真。
陈锋接触的项目,卡玛鲁酋长私下几乎都与他讨论过,乙方也是按照他们既定的思路提交的方案。
也就是说,如果甲方提出的方案没有沿着设想的方向走,说白了,就是不合卡玛鲁酋长的心思,双方就很难达成合作。
既然如此,摩西还有必要在场吗?
必须在。
摩西是卡玛鲁酋长派出的乙方代表,是他的亲信;而陈锋不是,但他可以以翻译的身份出席。
有他在,华夏访问团也能放下戒备。
正如李团长所说,谈判会顺利得多。
陈锋有些感慨,感慨卡玛鲁酋长的睿智,也感慨李团长的洞察力。
既然意识到自己在中间起了这么大的作用,陈锋油然而生一股自豪感,暗问自己:这算不算为两国外交架起了一座友谊桥梁?
看了下表,时间不早了。
明天他将回国,有些事今天必须交接好。
他先给磐石打了电话报备,明天他将带李志木回国,让他提前有个准备。
磐石指示:“不要提前通知任何人。
我亲自去机场接你。
把李志木安顿好后,你再联系家人或单位。”
带走李志木的消息必须保密,不仅要防着访问团里打听李志木的那个人,也要防着潜伏在国内的内奸。
否则,不止李志木,连陈锋本人也可能遭遇不可知的危险。
向磐石报备后,他又联系了关铁柱。
今天他还打算去医院吃住,既为了明天一早方便带走关押在医院地下室的李志木,也为了防范走漏消息。
去乡镇确定扫盲点的李明、张闯、刘山猫差不多快回来了。
陈锋让关铁柱通知他们,别回阿卡其公司,直接去医院。
当然也要通知王猛,今晚聚餐,他有事要说。
关铁柱答应得爽快。
通知完,他就去商场买菜。
陈锋严格遵守磐石的指示,没打算联系林晚。
好巧不巧,林晚的电话打了过来。
“100万本汉语扫盲教材印出来了。
按合同约定,阿卡其公司得先把货款打过来。
今天打款,明天上午课本就能空运到金萨。”
本章未完,请翻下一页继续阅读.........