第608章 跟了林老师之后，我觉得全是功夫（1/6）
沈若晴没有马上回答。
她低头看着那几张图。
过了一会儿，才慢慢开口。
“我本科学了五年，以前觉得一半是科学，一半是哲学。”
江一帆看着她。
“现在呢。”
沈若晴想起林长生的针。
想起那名膝关节积液老人。
也想起唐素芬端起水杯时的右手。
“跟了林老师之后，我觉得全是功夫。”
江一帆皱眉。
“功夫不是解释。”
沈若晴点头。
“可医学不是先有解释才有效，很多东西都是先有人反复做对，后面的人再慢慢解释。”
江一帆没有反驳。
现代医学里也有类似情况。
很多药物最早发现效果时，完整机制并不清楚。
手术经验同样常常先于理论完善。
沈若晴拿起一张解剖图。
“你画这些没有错，但你别急着把经络塞进神经或筋膜里。”
江一帆看向她。
“为什么。”
沈若晴把图重新放下。
“林老师教我们先看病人，也是怕我们先拿一个答案套上去。”
江一帆沉默。
这句话正好戳中他这些天的状态。
他用西医逻辑翻译林长生。
本质上仍然是在寻找一个自己熟悉的框架。
翻译得通时，他觉得中医有依据。
翻译不通时，他又觉得玄。
可林长生从来没有要求他用哪套语言理解。
只让他看。
看病人治疗前后到底发生了什么。
江一帆把图重新收好。
“我还是不相信所有东西都能靠经验。”
沈若晴点头。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
她低头看着那几张图。
过了一会儿，才慢慢开口。
“我本科学了五年，以前觉得一半是科学，一半是哲学。”
江一帆看着她。
“现在呢。”
沈若晴想起林长生的针。
想起那名膝关节积液老人。
也想起唐素芬端起水杯时的右手。
“跟了林老师之后，我觉得全是功夫。”
江一帆皱眉。
“功夫不是解释。”
沈若晴点头。
“可医学不是先有解释才有效，很多东西都是先有人反复做对，后面的人再慢慢解释。”
江一帆没有反驳。
现代医学里也有类似情况。
很多药物最早发现效果时，完整机制并不清楚。
手术经验同样常常先于理论完善。
沈若晴拿起一张解剖图。
“你画这些没有错，但你别急着把经络塞进神经或筋膜里。”
江一帆看向她。
“为什么。”
沈若晴把图重新放下。
“林老师教我们先看病人，也是怕我们先拿一个答案套上去。”
江一帆沉默。
这句话正好戳中他这些天的状态。
他用西医逻辑翻译林长生。
本质上仍然是在寻找一个自己熟悉的框架。
翻译得通时，他觉得中医有依据。
翻译不通时，他又觉得玄。
可林长生从来没有要求他用哪套语言理解。
只让他看。
看病人治疗前后到底发生了什么。
江一帆把图重新收好。
“我还是不相信所有东西都能靠经验。”
沈若晴点头。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........