戊寅（公元1638年）九月初一日雨达旦不休。
起观两界山，已出峡口，碧峒在西南山下，其北山冈上即红板桥，为贵州界。
复去黔而入滇，高枕一宵矣。
就火炊饭欲行，主人言：“此去黄泥河二十里，水涨舟莫能渡，须少需等待之。”盖是河东岸无居庐，先有去者，亦俱反候于此。
余见雨势不止，惮于往返，乃扫剔片地，拭木板为几，匡坐正坐敝茅中，冷则与彝妇同就湿焰。
盖一茅之中，东半畜马，西半则主人之捐，榻前就地煨湿薪以为爂cuàn即云南的火塘，爂北即所置几地也，与其榻相隔止一火。
夜则铺茅以卧，日则傍火隐几。
雨虽时止，檐低外泞，不能一举首辨群山也。
初二日夜雨仍达旦。
主人言：“今日涨愈甚，舟益难渡。
明日为街子，贵州为”场“，云南为”街子“，广西为”墟“。
候渡者多，彼舟不得不至。
即余亦同行也。”余不得已，复从之。
匡坐如昨日，就火煨粥，日三啜焉，枯肠为润。
是日当午，雨稍止。
忽闻西岭喊声，寨中长幼俱遥应而驰。
询之，则豺狼来负羊也，幸救者，伤而未死。
夫日中而凶兽当道，余夜行丛薄中，而侥幸无恐，能忘高天厚地之灵祐哉！
碧峒在亦佐县东百里。
盖滇南胜境之界山南走东转，包明月所又称平彝所之南横过，为火烧铺南山。
按滇南胜境，乃分界山也，而老脊尚在其东火烧铺西岭。
余前过明月所，即平彝所，询土人，言其水南下亦佐。
则明月所东，火烧铺西，乃为分水之脊，即转为火烧、亦资孔之南山，东走而北转，经乐民所，北绕归顺、狗场之间，而东南下安笼所，入广西泗城州境，又东过思恩府北，东峙为太明山，而尽于浔州，为黔、郁二江之界。
其滇南胜境之南，所度火烧铺南山者，其峡中尚有明月水出焉，界从其口东度两分而已。
老脊从此分为两支。
正支东由亦资孔南，东北绕乐民所北，而转安笼所，下泗城州。
旁一支南下东转，而黔、滇之界因之，南抵此峒，又南至于江底，又南尽于南盘之北焉。
是黔界越老脊之西南，不以老脊为界，而以南支为界也。
若以老脊，则乐民所、狗场营、黄草坝俱当属滇。
以老脊东行而黔隘小，故亵（pou减少）滇益黔，以补不足。
碧峒北与新兴城遥对，南与柳树遥对。
此地又滇凸而东者。
碧峒寨有民哨，有薙薙，共居一寨门之内。
其西为民寨，即余所栖者；其东为薙薙寨。
自黄草坝至此，米价最贱，一升止三四文而已。
初三日子夜寒甚。
昧爽起，雨仍霏霏。
既饭，出寨门，路当从小岐南上山，误西从大石径行。
初有坞西北去，以为狗场道。
随石径西南转，二里，东界石山南去，坞转而西，随之。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
起观两界山，已出峡口，碧峒在西南山下，其北山冈上即红板桥，为贵州界。
复去黔而入滇，高枕一宵矣。
就火炊饭欲行，主人言：“此去黄泥河二十里，水涨舟莫能渡，须少需等待之。”盖是河东岸无居庐，先有去者，亦俱反候于此。
余见雨势不止，惮于往返，乃扫剔片地，拭木板为几，匡坐正坐敝茅中，冷则与彝妇同就湿焰。
盖一茅之中，东半畜马，西半则主人之捐，榻前就地煨湿薪以为爂cuàn即云南的火塘，爂北即所置几地也，与其榻相隔止一火。
夜则铺茅以卧，日则傍火隐几。
雨虽时止，檐低外泞，不能一举首辨群山也。
初二日夜雨仍达旦。
主人言：“今日涨愈甚，舟益难渡。
明日为街子，贵州为”场“，云南为”街子“，广西为”墟“。
候渡者多，彼舟不得不至。
即余亦同行也。”余不得已，复从之。
匡坐如昨日，就火煨粥，日三啜焉，枯肠为润。
是日当午，雨稍止。
忽闻西岭喊声，寨中长幼俱遥应而驰。
询之，则豺狼来负羊也，幸救者，伤而未死。
夫日中而凶兽当道，余夜行丛薄中，而侥幸无恐，能忘高天厚地之灵祐哉！
碧峒在亦佐县东百里。
盖滇南胜境之界山南走东转，包明月所又称平彝所之南横过，为火烧铺南山。
按滇南胜境，乃分界山也，而老脊尚在其东火烧铺西岭。
余前过明月所，即平彝所，询土人，言其水南下亦佐。
则明月所东，火烧铺西，乃为分水之脊，即转为火烧、亦资孔之南山，东走而北转，经乐民所，北绕归顺、狗场之间，而东南下安笼所，入广西泗城州境，又东过思恩府北，东峙为太明山，而尽于浔州，为黔、郁二江之界。
其滇南胜境之南，所度火烧铺南山者，其峡中尚有明月水出焉，界从其口东度两分而已。
老脊从此分为两支。
正支东由亦资孔南，东北绕乐民所北，而转安笼所，下泗城州。
旁一支南下东转，而黔、滇之界因之，南抵此峒，又南至于江底，又南尽于南盘之北焉。
是黔界越老脊之西南，不以老脊为界，而以南支为界也。
若以老脊，则乐民所、狗场营、黄草坝俱当属滇。
以老脊东行而黔隘小，故亵（pou减少）滇益黔，以补不足。
碧峒北与新兴城遥对，南与柳树遥对。
此地又滇凸而东者。
碧峒寨有民哨，有薙薙，共居一寨门之内。
其西为民寨，即余所栖者；其东为薙薙寨。
自黄草坝至此，米价最贱，一升止三四文而已。
初三日子夜寒甚。
昧爽起，雨仍霏霏。
既饭，出寨门，路当从小岐南上山，误西从大石径行。
初有坞西北去，以为狗场道。
随石径西南转，二里，东界石山南去，坞转而西，随之。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........