短篇 BD1 特典 继母的拖油瓶是我的现女友（1/4）
网译版转自轻之国度
图源：小村雏
翻译：カザミ
校对：
时至今日虽然只能说是年轻气盛，但我从初二到初三的这段时间，确实有过名为女朋友的存在。
在无人的图书馆相遇，意气相投，收到告白，生涩地揣摩彼此的距离，卿卿我我，在鸡毛蒜皮的小事上产生分歧，在一些细枝末节上感到烦躁——
但都努力克服过来了。
到了成为高中生的现在，这段关系依旧平安无事地持续着。
真是的，这样的事尽管少见但也是存在的啊。
本以为初中生的恋爱往往都是无法长久的啊———我能像现在这样冷静地评价着，也说明了这曲曲折折的一年半都能努力维持住关系的成果吧。
秘诀嘛，总之就是率先低头道歉，然后耐心地承受她的抱怨。
即使听不懂逻辑，即使强词夺理，即使同样的话重复了一遍又一遍，也绝对不能还嘴———男人能被允许的回答唯有这三句。
「对的」「明白」和「抱歉」。
正是因为我们能像这样解决掉矛盾了吧，再怎么初中生头脑的，欲望腾腾足以冲昏头脑的我们，才能带着略微的节制持续着这段交往。
临近初中毕业时，陪伴在彼此身边就变得习以为常，就连忍耐想要亲热的冲动一起备考学习也并非难事了。
受惠于此，我们得以一起考上了本地最难考上的重点高中，而就在早早预定好蔷薇色高中生活的那时候。
父亲，提起了再婚的事情。
听到对方有个与我年龄相仿的女儿时，我心里完全高兴不起来。
毕竟自己还是有着货真价实的女朋友的。
就算从社会常识上来说是成为了家人，但不会有女人乐意自己的男朋友跟其他女人同居的。
于是，我带着沉重而郁闷的心情，给我的恋人———绫井结女打去电话。
结果，得到的回复是这样的。
『……诶？
……伊理户同学也是吗？』
话题至此变得诡异起来。
绫井那边，也刚从母亲那里听说了再婚的事。
尽管想着不会吧，这种事情是不可能发生的吧，但从这一巧合中，我不得不构建出一个惊人的假设。
想要确认十分简单。
只要向父亲打听再婚对象的姓氏就可以了。
「是叫绫井小姐……就是了？
难道是认识的人吗？
说起来，听说女儿和水斗是同一个中学的来着」
尽管少见也是存在的啊———虽然才说过这样话，但是现在收回。
更少见的事情出现了。
和正在交往的女朋友，成为义理的家人。
……还有比这更稀奇的事情吗？
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
图源：小村雏
翻译：カザミ
校对：
时至今日虽然只能说是年轻气盛，但我从初二到初三的这段时间，确实有过名为女朋友的存在。
在无人的图书馆相遇，意气相投，收到告白，生涩地揣摩彼此的距离，卿卿我我，在鸡毛蒜皮的小事上产生分歧，在一些细枝末节上感到烦躁——
但都努力克服过来了。
到了成为高中生的现在，这段关系依旧平安无事地持续着。
真是的，这样的事尽管少见但也是存在的啊。
本以为初中生的恋爱往往都是无法长久的啊———我能像现在这样冷静地评价着，也说明了这曲曲折折的一年半都能努力维持住关系的成果吧。
秘诀嘛，总之就是率先低头道歉，然后耐心地承受她的抱怨。
即使听不懂逻辑，即使强词夺理，即使同样的话重复了一遍又一遍，也绝对不能还嘴———男人能被允许的回答唯有这三句。
「对的」「明白」和「抱歉」。
正是因为我们能像这样解决掉矛盾了吧，再怎么初中生头脑的，欲望腾腾足以冲昏头脑的我们，才能带着略微的节制持续着这段交往。
临近初中毕业时，陪伴在彼此身边就变得习以为常，就连忍耐想要亲热的冲动一起备考学习也并非难事了。
受惠于此，我们得以一起考上了本地最难考上的重点高中，而就在早早预定好蔷薇色高中生活的那时候。
父亲，提起了再婚的事情。
听到对方有个与我年龄相仿的女儿时，我心里完全高兴不起来。
毕竟自己还是有着货真价实的女朋友的。
就算从社会常识上来说是成为了家人，但不会有女人乐意自己的男朋友跟其他女人同居的。
于是，我带着沉重而郁闷的心情，给我的恋人———绫井结女打去电话。
结果，得到的回复是这样的。
『……诶？
……伊理户同学也是吗？』
话题至此变得诡异起来。
绫井那边，也刚从母亲那里听说了再婚的事。
尽管想着不会吧，这种事情是不可能发生的吧，但从这一巧合中，我不得不构建出一个惊人的假设。
想要确认十分简单。
只要向父亲打听再婚对象的姓氏就可以了。
「是叫绫井小姐……就是了？
难道是认识的人吗？
说起来，听说女儿和水斗是同一个中学的来着」
尽管少见也是存在的啊———虽然才说过这样话，但是现在收回。
更少见的事情出现了。
和正在交往的女朋友，成为义理的家人。
……还有比这更稀奇的事情吗？
本章未完，请翻下一页继续阅读.........