一
没有机会好让我向你倾吐，
一百回话溜到口边又停住，
你是那末不介意的，
不管是我的眼睛或是我的心。
太阳把你的颜色染红了，（红得这般可爱！）
汗水濡湿了你全身，
你一天比一天瘦了起来，
可是我只看见你更年轻。
你是不像那些年轻的人的，
你没有想到晴天里的白云，
也没有想到丛林里的鸟声，
还有那些流泉在岩石上琮琮琤琤。
你是不像那些年轻的人的，
黄昏的公园里，不会有你那烂皮鞋的脚印，
影戏馆也听不到你喁喁的话语，
那握在女人手上的红酒的杯中，也照不出你那端庄的脸儿。
你绝不会像那些年轻的人的：
只有苍白的面颊，
懒惰的心情，
享受着玩弄着那些单调、无聊的旧套。
你是平静，
你是真诚，
你是勤恳，
只有一种信仰，固定着你的心。
只有一种信仰，固定着你的心，
所有的时间和心神，你都分配在一个目标里的各种事上了。
所以你从不管我的眼睛，或是我的心，
因为你是不会介意着这个的。
二
好，正是这样才最好，
不必管我的眼睛和我的心，
你可以永远不介意着这个，
我也不会找机会来向你倾吐的。
我只想怎么也把我自己的颜色染红，
让汗水濡湿了我全身，
也一天比一天瘦了起来，
精神，却更显得年轻。
我们不是诗人，
我们不会讲到月亮，也不讲夜莺，
和那些所谓爱情；
我们只讲一种信仰，它固定着我们的心。
这不是个简单的问题，
不是像那些流云泉水容易的玩艺。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
没有机会好让我向你倾吐，
一百回话溜到口边又停住，
你是那末不介意的，
不管是我的眼睛或是我的心。
太阳把你的颜色染红了，（红得这般可爱！）
汗水濡湿了你全身，
你一天比一天瘦了起来，
可是我只看见你更年轻。
你是不像那些年轻的人的，
你没有想到晴天里的白云，
也没有想到丛林里的鸟声，
还有那些流泉在岩石上琮琮琤琤。
你是不像那些年轻的人的，
黄昏的公园里，不会有你那烂皮鞋的脚印，
影戏馆也听不到你喁喁的话语，
那握在女人手上的红酒的杯中，也照不出你那端庄的脸儿。
你绝不会像那些年轻的人的：
只有苍白的面颊，
懒惰的心情，
享受着玩弄着那些单调、无聊的旧套。
你是平静，
你是真诚，
你是勤恳，
只有一种信仰，固定着你的心。
只有一种信仰，固定着你的心，
所有的时间和心神，你都分配在一个目标里的各种事上了。
所以你从不管我的眼睛，或是我的心，
因为你是不会介意着这个的。
二
好，正是这样才最好，
不必管我的眼睛和我的心，
你可以永远不介意着这个，
我也不会找机会来向你倾吐的。
我只想怎么也把我自己的颜色染红，
让汗水濡湿了我全身，
也一天比一天瘦了起来，
精神，却更显得年轻。
我们不是诗人，
我们不会讲到月亮，也不讲夜莺，
和那些所谓爱情；
我们只讲一种信仰，它固定着我们的心。
这不是个简单的问题，
不是像那些流云泉水容易的玩艺。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........