王永将笔记本收好,语气平淡。
“他说的仓库问题确实存在,只要认赔,事情就能了结。
难点只是没人能跟他把话说清楚。”
李因培点了点头,转向苏秉文。
“苏关长,这样的老库房还有几间?”
苏秉文支支吾吾道。
“靠西那一排共六间,都是建关前渔村留下的旧屋,临时改作仓储使用,近期正准备翻修。”
李因培没有责难,只说了一句。
“尽快着手整改库房管护与仓储规章,切莫再出现同类纠纷,耽误朝廷对外通商的长远大计。”
苏秉文心头一凛,当即躬身郑重应答。
“下官谨记叮嘱,回去便立刻落实整治。”
李因培转身往回走时,忽然问了一句。
“你的英语,是在清华大学学的?”
王永点头。
“是,学校有西洋教习授课,兼读原版财经典籍,时日久了便也通了。”
李因培面露感慨。
“我在衙门里见过不少能应付两句洋话的吏员,但像你这般对答如流、连那股子英吉利腔调都学得透的,还是头一个。
天子门生,果然不同凡响。”
王永微微欠身,神色诚恳。
“李司长过奖了。
清华的西洋教习多是英吉利人,学生日日听他们说,时日久了便也学了几分腔调。
但真要论起来,比之外国语大学那些专攻译事、字斟句酌的学子,我的发音还不够标准,许多俚语也只是囫囵吞枣,不敢说真正通透了。”
李因培闻言哈哈一笑,摆了摆手。
“外国语大学的学子?
那是要派去驻外使馆做正式通译的,每一句话都要端得住场面。
你我今日办的事,能跟外商把账算清、把理说透就够了。
腔调标不标准,洋人听得懂就行。
又不是去跟英吉利国王谈判,讲究那些虚礼做什么。”
李因培说着拍了拍王永的肩膀,抬步往驿馆方向走。
“今晚好生歇一晚,明日启程,下一站上海。”
……
岁月匆匆流转,4446年(1748年)新年如期而至。
京城内外朱红灯笼连绵成海,街巷楼阁尽数装点一新,爆竹声响此起彼伏,声声辞旧迎新,满城皆是融融喜庆气象。
紫禁城太和殿。
“启禀皇上、诸位同僚,炎黄历四千四百四十五年(中华帝国二年),帝国财政收入明细如下:
税收总收入共计1.
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
“他说的仓库问题确实存在,只要认赔,事情就能了结。
难点只是没人能跟他把话说清楚。”
李因培点了点头,转向苏秉文。
“苏关长,这样的老库房还有几间?”
苏秉文支支吾吾道。
“靠西那一排共六间,都是建关前渔村留下的旧屋,临时改作仓储使用,近期正准备翻修。”
李因培没有责难,只说了一句。
“尽快着手整改库房管护与仓储规章,切莫再出现同类纠纷,耽误朝廷对外通商的长远大计。”
苏秉文心头一凛,当即躬身郑重应答。
“下官谨记叮嘱,回去便立刻落实整治。”
李因培转身往回走时,忽然问了一句。
“你的英语,是在清华大学学的?”
王永点头。
“是,学校有西洋教习授课,兼读原版财经典籍,时日久了便也通了。”
李因培面露感慨。
“我在衙门里见过不少能应付两句洋话的吏员,但像你这般对答如流、连那股子英吉利腔调都学得透的,还是头一个。
天子门生,果然不同凡响。”
王永微微欠身,神色诚恳。
“李司长过奖了。
清华的西洋教习多是英吉利人,学生日日听他们说,时日久了便也学了几分腔调。
但真要论起来,比之外国语大学那些专攻译事、字斟句酌的学子,我的发音还不够标准,许多俚语也只是囫囵吞枣,不敢说真正通透了。”
李因培闻言哈哈一笑,摆了摆手。
“外国语大学的学子?
那是要派去驻外使馆做正式通译的,每一句话都要端得住场面。
你我今日办的事,能跟外商把账算清、把理说透就够了。
腔调标不标准,洋人听得懂就行。
又不是去跟英吉利国王谈判,讲究那些虚礼做什么。”
李因培说着拍了拍王永的肩膀,抬步往驿馆方向走。
“今晚好生歇一晚,明日启程,下一站上海。”
……
岁月匆匆流转,4446年(1748年)新年如期而至。
京城内外朱红灯笼连绵成海,街巷楼阁尽数装点一新,爆竹声响此起彼伏,声声辞旧迎新,满城皆是融融喜庆气象。
紫禁城太和殿。
“启禀皇上、诸位同僚,炎黄历四千四百四十五年(中华帝国二年),帝国财政收入明细如下:
税收总收入共计1.
本章未完,请翻下一页继续阅读.........