第52章 寄信（2/5）
“这么快就没墨水了……还是翻译轻松，不用动太多脑子。”
他感叹一声。
这是来到学校使用的第二瓶，换成了bj牌，一毛九分钱。
稍微整理了一下翻译内容，将稿纸写上页码，归拢在一起，交给张一凡。
“这么快！
？”
张一凡惊住了，他以为李默文不过是先拿去看一下。
没想到一个早上不到，就已经写出稿子。
从刚才到现在，最多也就三个小时吧？
他看了一眼时间，距离吃午饭都还有一个多小时。
一张稿纸大约五百字左右，整整十二张信纸写满了字。
字迹略微潦草。
能够看清其中的意思。
他掂量了一番，翻看了几眼。
心底充满了佩服。
“厉害！”
张一凡竖起一个大拇指，满是感叹。
最初还有一点儿怀疑，但在看清楚内容之后，所有的疑虑全部都消失不见。
看着翻译稿，对照先前自己看过的内容，发现描述的环境比他自己想象的还要好。
特别是涉及到阿尔及利亚奥兰小城的一些人文地名及风俗习惯，写得比小说之中还要详细。
仅仅两页纸。
一千字左右的内容，就让他记住了这个小城的特点——功利！
所有人都只朝着钱看。
将金钱视作一切。
一个以经商为主要追求的城市。
相比原文的琐碎，更加的精炼。
翻译得真好。
自愧不如。
“没想到你法语竟然这么好，我是翻译不出来……我回头寄给出版社那边，大概率能够过稿。”
“千字五元，这些大概有个六七千字！”
张一凡回答道。
“麻烦了。”
李默文点了点头，将书还了回去，然后转头跟阮学文借了点墨水，开始写给二哥的信。
他先是说明了爷爷的病情，还有自己现在的情况。
还有自己打算将钱拿给二叔，先给爷爷治病的想法。
刚刚写完信。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........
他感叹一声。
这是来到学校使用的第二瓶，换成了bj牌，一毛九分钱。
稍微整理了一下翻译内容，将稿纸写上页码，归拢在一起，交给张一凡。
“这么快！
？”
张一凡惊住了，他以为李默文不过是先拿去看一下。
没想到一个早上不到，就已经写出稿子。
从刚才到现在，最多也就三个小时吧？
他看了一眼时间，距离吃午饭都还有一个多小时。
一张稿纸大约五百字左右，整整十二张信纸写满了字。
字迹略微潦草。
能够看清其中的意思。
他掂量了一番，翻看了几眼。
心底充满了佩服。
“厉害！”
张一凡竖起一个大拇指，满是感叹。
最初还有一点儿怀疑，但在看清楚内容之后，所有的疑虑全部都消失不见。
看着翻译稿，对照先前自己看过的内容，发现描述的环境比他自己想象的还要好。
特别是涉及到阿尔及利亚奥兰小城的一些人文地名及风俗习惯，写得比小说之中还要详细。
仅仅两页纸。
一千字左右的内容，就让他记住了这个小城的特点——功利！
所有人都只朝着钱看。
将金钱视作一切。
一个以经商为主要追求的城市。
相比原文的琐碎，更加的精炼。
翻译得真好。
自愧不如。
“没想到你法语竟然这么好，我是翻译不出来……我回头寄给出版社那边，大概率能够过稿。”
“千字五元，这些大概有个六七千字！”
张一凡回答道。
“麻烦了。”
李默文点了点头，将书还了回去，然后转头跟阮学文借了点墨水，开始写给二哥的信。
他先是说明了爷爷的病情，还有自己现在的情况。
还有自己打算将钱拿给二叔，先给爷爷治病的想法。
刚刚写完信。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........