“咳，我们这是在哪儿？”她问旁边的年长妇人。
幸好，她大学里的专业就是德语，业务上也常常跟德国人打交道，还专门矫正过发音，这么多年下来，已练就一口流利、标准德语；要是碰上西班牙人什么的，就只有抓瞎的份儿了。
妇人先是一愣，而后恍然大悟：“这个地方叫做厄普斯岛。”
厄普斯？
没听说过。
这口音也不像德国本土。
<
br />
她倒是知道，美国和加拿大有一些阿米什人，以拒绝一切电气化的设施、坚持过古朴生活而闻名；他们就是德裔的。
但她之前是在飞往瑞士的班机上，不太可能突然跑到北美去；隔着一个大西洋呢。
“现在几点？”
对方露出为难的表情：“这里没有时钟。”
阿米什人总不会连怀表都拒绝吧？
苏马力狐疑地打量四周，忽然注意到一面镜子。
这是一面全身大镜。
吸引她的不是那华美繁复的花式边框，而是镜子里跟她大眼瞪小眼的金发小姑娘。
她猛地坐起来，捉着镜框，死死瞪着镜面。
耀眼的白色肌肤，浅金色的闪亮头发，光洁饱满的额头，玫瑰色的嘴唇，即便略显稚嫩，也已经能看出一位楚楚可怜的绝代佳人的影子。
她对没什么研究，不知再怎么形容现在的样貌，只能用最简单精确地一句话来概括>
这特么根本不是我！
作者有话要说： 厄普斯岛：iledeseis
斯塔勒姆贝格亲王：furstv
rince可翻译为亲王、也可翻译为王子。
在本文中采用的原则是：年纪大的用亲王，年纪小的用王子；国王之子一律用王子。
.
.
.
.
.
.
.
本章已完成！
幸好，她大学里的专业就是德语，业务上也常常跟德国人打交道，还专门矫正过发音，这么多年下来，已练就一口流利、标准德语；要是碰上西班牙人什么的，就只有抓瞎的份儿了。
妇人先是一愣，而后恍然大悟：“这个地方叫做厄普斯岛。”
厄普斯？
没听说过。
这口音也不像德国本土。
<
br />
她倒是知道，美国和加拿大有一些阿米什人，以拒绝一切电气化的设施、坚持过古朴生活而闻名；他们就是德裔的。
但她之前是在飞往瑞士的班机上，不太可能突然跑到北美去；隔着一个大西洋呢。
“现在几点？”
对方露出为难的表情：“这里没有时钟。”
阿米什人总不会连怀表都拒绝吧？
苏马力狐疑地打量四周，忽然注意到一面镜子。
这是一面全身大镜。
吸引她的不是那华美繁复的花式边框，而是镜子里跟她大眼瞪小眼的金发小姑娘。
她猛地坐起来，捉着镜框，死死瞪着镜面。
耀眼的白色肌肤，浅金色的闪亮头发，光洁饱满的额头，玫瑰色的嘴唇，即便略显稚嫩，也已经能看出一位楚楚可怜的绝代佳人的影子。
她对没什么研究，不知再怎么形容现在的样貌，只能用最简单精确地一句话来概括>
这特么根本不是我！
作者有话要说： 厄普斯岛：iledeseis
斯塔勒姆贝格亲王：furstv
rince可翻译为亲王、也可翻译为王子。
在本文中采用的原则是：年纪大的用亲王，年纪小的用王子；国王之子一律用王子。
.
.
.
.
.
.
.
本章已完成！