刚好这里有一位贵族老爷,可以请他替我们双方见证。”
他恭恭敬敬地送到小布罗意手上。
“供货合同?”年轻近卫军官念出标题,意外地看了萨弗里一眼,才继续正文,“……出卖方,以下称为甲方,地址……,受买方,以下称为乙方,郎巴尔巴黎纺织厂,地址……一,合同货物,产品名称,棉质纱线,规格要求,16支以上……”
合同长而细致,不同规格有不同价位,连交付方式都做了详细规定,包括双方指定验收人必须同时在场,验收时的检查事项,开具的收据,签字过程,货款支付方式。
“合同期为一年?”
“是的。”
合同还规定了在一年之中,假如市场上的面纱价格波动,该如何处理;供货量不足或超出预计时,该如何处理。
另有一款,专门规定了违
约责任。
等念完全部条款,沉默的思考又一次笼罩。
“这只是初步条款,许多方面我们还可以继续同你们推举的代表进行协商。”
“签订合同签必须有我方请的律师认可。”看起来,小布罗意已经打算自掏腰包了。
“这是当然。”
“没有人质疑多生产的布匹要怎么卖出去吗?”
“只有布罗意阁下。
我猜其他人不是根本没想到这么远,就是想到了也懒得关心。
只要自己口袋里的保住了,何必管那么多?”萨弗里挤眉弄眼。
郎巴尔不知该摇头叹气,还是该附和他的玩笑。
当玩笑接近事实时,就不那么好笑了。
“那么你怎么回答他?
告诉他我们准备同行会合作的事?”
“并没有。
恕我无礼,夫人,有时候越是复杂的解释人们越接受不了,尤其是这样一群没有受过教育、又情绪激动的人。”萨弗里嘴里念了一句上帝,“我只说,我们接到了来自英国的大笔订单。
当我大声宣布英国人生产布料的不够精致不得不从法兰西进口时,他们鼓起了掌、吹起了口哨,气氛那叫热烈。”
“……”郎巴尔也想念上帝了。
“我看得出来布罗意阁下还有疑问,但如果在这种情况下发出质疑的话,”萨弗里得意地摸了摸小胡子,“接下来要被生吞活剥的就是他了。”
“……能够想象。”
“等其他人散了以后,他单独留下来,又问了不少问题。
我说是商业秘密,大部分没回答。
其实我有点敬佩他——抱歉。”
“没关系,我也跟你一样。”
郎巴尔想起在哪儿见过这个名字了。
他是个积极的革命派,弱者的同情者。
他到美国去,跟着拉法耶特和罗尚博一起南征北战,解放了美国人民,而后回到国内,成了雅各宾派的一员。
在“恐怖统治”(la terreur)时期,与他曾经反对的人——王室、贵族、神父、税官,与曾经共同推翻君主制的战友吉伦特派、后期温和派等一样,以“阴谋恢复君主制、颠覆共和国”的罪名,被送上断头台。
得知时日无多时,他对唯一的儿子留下的遗言是,要始终相信革命的信念,无论它此时显得多么不公、无情。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
他恭恭敬敬地送到小布罗意手上。
“供货合同?”年轻近卫军官念出标题,意外地看了萨弗里一眼,才继续正文,“……出卖方,以下称为甲方,地址……,受买方,以下称为乙方,郎巴尔巴黎纺织厂,地址……一,合同货物,产品名称,棉质纱线,规格要求,16支以上……”
合同长而细致,不同规格有不同价位,连交付方式都做了详细规定,包括双方指定验收人必须同时在场,验收时的检查事项,开具的收据,签字过程,货款支付方式。
“合同期为一年?”
“是的。”
合同还规定了在一年之中,假如市场上的面纱价格波动,该如何处理;供货量不足或超出预计时,该如何处理。
另有一款,专门规定了违
约责任。
等念完全部条款,沉默的思考又一次笼罩。
“这只是初步条款,许多方面我们还可以继续同你们推举的代表进行协商。”
“签订合同签必须有我方请的律师认可。”看起来,小布罗意已经打算自掏腰包了。
“这是当然。”
“没有人质疑多生产的布匹要怎么卖出去吗?”
“只有布罗意阁下。
我猜其他人不是根本没想到这么远,就是想到了也懒得关心。
只要自己口袋里的保住了,何必管那么多?”萨弗里挤眉弄眼。
郎巴尔不知该摇头叹气,还是该附和他的玩笑。
当玩笑接近事实时,就不那么好笑了。
“那么你怎么回答他?
告诉他我们准备同行会合作的事?”
“并没有。
恕我无礼,夫人,有时候越是复杂的解释人们越接受不了,尤其是这样一群没有受过教育、又情绪激动的人。”萨弗里嘴里念了一句上帝,“我只说,我们接到了来自英国的大笔订单。
当我大声宣布英国人生产布料的不够精致不得不从法兰西进口时,他们鼓起了掌、吹起了口哨,气氛那叫热烈。”
“……”郎巴尔也想念上帝了。
“我看得出来布罗意阁下还有疑问,但如果在这种情况下发出质疑的话,”萨弗里得意地摸了摸小胡子,“接下来要被生吞活剥的就是他了。”
“……能够想象。”
“等其他人散了以后,他单独留下来,又问了不少问题。
我说是商业秘密,大部分没回答。
其实我有点敬佩他——抱歉。”
“没关系,我也跟你一样。”
郎巴尔想起在哪儿见过这个名字了。
他是个积极的革命派,弱者的同情者。
他到美国去,跟着拉法耶特和罗尚博一起南征北战,解放了美国人民,而后回到国内,成了雅各宾派的一员。
在“恐怖统治”(la terreur)时期,与他曾经反对的人——王室、贵族、神父、税官,与曾经共同推翻君主制的战友吉伦特派、后期温和派等一样,以“阴谋恢复君主制、颠覆共和国”的罪名,被送上断头台。
得知时日无多时,他对唯一的儿子留下的遗言是,要始终相信革命的信念,无论它此时显得多么不公、无情。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........