看来我们只能看着这些曲流拐弯的日文中偶尔出现的中文来猜测大概意思了。
整篇文章中,几乎没有什么可以连贯起来的中文,真不知道传说中孙中山和日本友人是怎么通过传纸条交流的,在整个网页中,就算这些日语中的汉字都认识,但是连到一块儿却什么都不认识了,唯一能看的懂的就是“中日共同制作”:“内陆部”:“鱼二”。
看来要解密这张照片,必须先翻译这段文字。
但是这个以理科为主的自主创办的私立大学中,哪里有懂日语的,要翻译这些文字简直比登天还难!
“不如去问问机械系的老师,那里有几个老师是日本留学回来的!”对学校比较熟悉的小惠为我们提出了宝贵的意见。
“好吧!
今天就先到这吧。
多谢!”王致远道谢后就无奈的看了我一眼,拔下u盘就和我一起往门外走去了。
临走时我依然没忘了回头看看那台电脑,真不知道它在没电源没网线的情况下是怎么运行的。
王致远看见我回头,就在前面开玩笑说:“别看了!
再看我就告诉柳月去!
一看见美女就走不动道!”
“这不走着呢吗?
再说了,你回头看个什么?
难道只是看我回没回头?”我说。
“看美女不行吗?
反正我孑然一身,看两眼美女也没人生气!”王致远略带抱怨的自嘲着。
“我看你那个学姐妹妹不错,要不要我帮忙啊?”我开玩笑说。
“你能帮上什么忙?
她又不认识你!”王致远说。
“是啊!
她不认识我却认识你!
你小子可以啊!
连外班的美女的都认识你!
说,背着哥们干什么光明正大的事了!”我说。
“什么也没干!
我一来这里就出名了!
你爱信不信!”王致远拍着胸脯自信的说。
“呵,你倒挺自恋!
不过,你那能上网的小u盘挺好使的,在哪买的?”我问。
“凭我的智商,这些雕虫小技的东西还用买?
抬抬手分分钟就能做出七八个来!”王致远越说越得意忘形了。
“是吗?
那用你的智商帮我想想赵晓飞用的那台电脑是怎么回事?”我趁着他洋洋得意被自恋冲昏头脑的时候,问了一个平时的他可能回避的问题。
“这还用想?
其实就是这么回事!”
本章已完成!
整篇文章中,几乎没有什么可以连贯起来的中文,真不知道传说中孙中山和日本友人是怎么通过传纸条交流的,在整个网页中,就算这些日语中的汉字都认识,但是连到一块儿却什么都不认识了,唯一能看的懂的就是“中日共同制作”:“内陆部”:“鱼二”。
看来要解密这张照片,必须先翻译这段文字。
但是这个以理科为主的自主创办的私立大学中,哪里有懂日语的,要翻译这些文字简直比登天还难!
“不如去问问机械系的老师,那里有几个老师是日本留学回来的!”对学校比较熟悉的小惠为我们提出了宝贵的意见。
“好吧!
今天就先到这吧。
多谢!”王致远道谢后就无奈的看了我一眼,拔下u盘就和我一起往门外走去了。
临走时我依然没忘了回头看看那台电脑,真不知道它在没电源没网线的情况下是怎么运行的。
王致远看见我回头,就在前面开玩笑说:“别看了!
再看我就告诉柳月去!
一看见美女就走不动道!”
“这不走着呢吗?
再说了,你回头看个什么?
难道只是看我回没回头?”我说。
“看美女不行吗?
反正我孑然一身,看两眼美女也没人生气!”王致远略带抱怨的自嘲着。
“我看你那个学姐妹妹不错,要不要我帮忙啊?”我开玩笑说。
“你能帮上什么忙?
她又不认识你!”王致远说。
“是啊!
她不认识我却认识你!
你小子可以啊!
连外班的美女的都认识你!
说,背着哥们干什么光明正大的事了!”我说。
“什么也没干!
我一来这里就出名了!
你爱信不信!”王致远拍着胸脯自信的说。
“呵,你倒挺自恋!
不过,你那能上网的小u盘挺好使的,在哪买的?”我问。
“凭我的智商,这些雕虫小技的东西还用买?
抬抬手分分钟就能做出七八个来!”王致远越说越得意忘形了。
“是吗?
那用你的智商帮我想想赵晓飞用的那台电脑是怎么回事?”我趁着他洋洋得意被自恋冲昏头脑的时候,问了一个平时的他可能回避的问题。
“这还用想?
其实就是这么回事!”
本章已完成!