景行年兄执事：
自京握别，星霜两易，南北睽阻，积思良殷。
愚兄以谫劣，去冬奉恩纶，升授广东承宣布政使司左布政使。
拜命以来，兢惕靡宁，惟恐陨越，有负朝廷倚畀。
抵粤两月，粗察利弊。
粤中岁入财赋，半仰市舶。
澳门地租、洋货抽分，尤为藩库大宗。
舍此则库藏空匮，军饷、河工、赈恤诸务，百无一举。
然利之所在，谤亦随之。
科道言官动辄以 "姑息远夷，贪洋利而弛海防"为辞，弹章在侧，时时可虞。
愚兄日夜筹维，欲兴利则畏清议，欲杜利则用度绌，进退维谷，殊乏良策。
年兄久历封疆，深通机宜，昔在应天，于太仓、刘家河诸港市舶事务措置裕如，敢祈不吝针砭，示以措置之方。
倘蒙指南，感佩何极。
顺候政祺。
不宣。
年兄王士祯 顿首
四月二十六日
秦浩然看完，低低笑了一声。
这便是大越官场的常态。
朝廷既要银子，要市舶之利、要澳门之租。
又要防夷狄，要海禁之严、要夷夏之防。
做地方官的夹在中间，左支右绌。
收了银怕弹劾，不收银衙门转不开。
上命难违，下情难达，左右不是人。
这官难做。
本章已完成！
自京握别，星霜两易，南北睽阻，积思良殷。
愚兄以谫劣，去冬奉恩纶，升授广东承宣布政使司左布政使。
拜命以来，兢惕靡宁，惟恐陨越，有负朝廷倚畀。
抵粤两月，粗察利弊。
粤中岁入财赋，半仰市舶。
澳门地租、洋货抽分，尤为藩库大宗。
舍此则库藏空匮，军饷、河工、赈恤诸务，百无一举。
然利之所在，谤亦随之。
科道言官动辄以 "姑息远夷，贪洋利而弛海防"为辞，弹章在侧，时时可虞。
愚兄日夜筹维，欲兴利则畏清议，欲杜利则用度绌，进退维谷，殊乏良策。
年兄久历封疆，深通机宜，昔在应天，于太仓、刘家河诸港市舶事务措置裕如，敢祈不吝针砭，示以措置之方。
倘蒙指南，感佩何极。
顺候政祺。
不宣。
年兄王士祯 顿首
四月二十六日
秦浩然看完，低低笑了一声。
这便是大越官场的常态。
朝廷既要银子，要市舶之利、要澳门之租。
又要防夷狄，要海禁之严、要夷夏之防。
做地方官的夹在中间，左支右绌。
收了银怕弹劾，不收银衙门转不开。
上命难违，下情难达，左右不是人。
这官难做。
本章已完成！