【第九章】将隐晦的爱意说尽兴(3/4)
……什么扯淡理由,这崽子大概是有事要单独找自己吧。
路时点了点头。
裴蓦溪手上还拿了个小盒子和一张贺卡,刚一出门,他就把两样东西塞进了路时怀里:“这盒子的快递上没有署名,上面的意大利语……我觉得是嫂子送来的,你自己看吧。”
路时眼睛一亮:“谢了兄弟!
不过你怎么这副表情,这是意大利语?
写了什么,你看得懂?”
裴蓦溪脸色有些尴尬,支支吾吾地说:“你自己翻译去吧。”
时针的指针悄然走过了12点,路时回到了自己的座位上接着拆礼物。
“不经意间”,路时拿出了一个小巧的盒子和一张贺卡,他过分夸张地说:“诶是有人寄包裹的时候忘记写署名了吗?
这个盒子是谁送的呀?”
弹幕自然没有人认领,只起哄让路时打开看看。
“这贺卡上写的好像还不是英语,看不懂,不过这个盒子很漂亮啊。”路时打开了盒子,脸上的笑意顿时转为了惊讶。
那是一枚戒指,小小的银环看上去有些简单,外面也没有什么闪瞎人眼的坠饰。
乍一看像是高中女生会在小饰品店里买的便宜货,可戒指上精巧的花纹,细腻透亮的光泽都显示了它的价值不菲。
路时仔细看了看,戒指的内侧,还用漂亮的花体字刻了个英文名“clare”。
“这个戒指很漂亮,我很喜欢。
谢谢这位不知名的朋友。”路时的眼神盛满了温柔哦,将戒指戴在了自己左手的中指上。
“天呐公主!
你居然会喜欢戴戒指?”
“公主!
别戴在左手中指上,那是有特殊含义的!”
“公主老电竞直男了会不会不知道戒指戴在左手中指上的意思啊?”
路时疑惑地看了看弹幕,听话地把戒指从中指换到了无名指。
弹幕刷得更加疯狂了。
“戴在左手中指比较方便,不会影响到训练或者日常生活。
这戒指真的挺漂亮的,又简单又好看,很感谢。”路时皮够了,还是把戒指换回了中指,“至于卡片上的文字,只能等我去翻译一下了,现在我们先拆别的礼物好吗?”
时间已经很晚了,又是工作日,很多粉丝已经熬不住了,就放过了路时,毕竟还有很多礼物,都希望能由路时亲自来拆,听到他喊着自己的id说一声感谢。
生日会一直持续到了凌晨两点半,钟云起没有熬夜的习惯,第二天还有课,坚持不住已经睡了。
路时也难得一直直播到这么晚,收拾收拾洗漱上床时,已经四点多了。
路时躺在床上,滴了滴眼药水缓解了下眼睛的酸涩,微痒的感觉过后,眼睛舒适了不少,他打开手机的翻译软件,一个一句地翻译出了钟云起送给他的话。
“buon compleanno cara/亲爱的生日快乐”
“dal rumore del mondo/从世界的喧闹声中”
“dalla giostra degli attimi/高处不停旋转的我”
“dalla pelle e dal profondo/从内心深处及表面”
“dai miei sbagli soliti/也从我常犯的错误中”
“dal silenzio che ho dentro/从我静静的内心深处”
“e dal mio orgoglio inutile/也从我那无知的骄傲中”
“da questa voglia che ho di vivere.
.
.
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
路时点了点头。
裴蓦溪手上还拿了个小盒子和一张贺卡,刚一出门,他就把两样东西塞进了路时怀里:“这盒子的快递上没有署名,上面的意大利语……我觉得是嫂子送来的,你自己看吧。”
路时眼睛一亮:“谢了兄弟!
不过你怎么这副表情,这是意大利语?
写了什么,你看得懂?”
裴蓦溪脸色有些尴尬,支支吾吾地说:“你自己翻译去吧。”
时针的指针悄然走过了12点,路时回到了自己的座位上接着拆礼物。
“不经意间”,路时拿出了一个小巧的盒子和一张贺卡,他过分夸张地说:“诶是有人寄包裹的时候忘记写署名了吗?
这个盒子是谁送的呀?”
弹幕自然没有人认领,只起哄让路时打开看看。
“这贺卡上写的好像还不是英语,看不懂,不过这个盒子很漂亮啊。”路时打开了盒子,脸上的笑意顿时转为了惊讶。
那是一枚戒指,小小的银环看上去有些简单,外面也没有什么闪瞎人眼的坠饰。
乍一看像是高中女生会在小饰品店里买的便宜货,可戒指上精巧的花纹,细腻透亮的光泽都显示了它的价值不菲。
路时仔细看了看,戒指的内侧,还用漂亮的花体字刻了个英文名“clare”。
“这个戒指很漂亮,我很喜欢。
谢谢这位不知名的朋友。”路时的眼神盛满了温柔哦,将戒指戴在了自己左手的中指上。
“天呐公主!
你居然会喜欢戴戒指?”
“公主!
别戴在左手中指上,那是有特殊含义的!”
“公主老电竞直男了会不会不知道戒指戴在左手中指上的意思啊?”
路时疑惑地看了看弹幕,听话地把戒指从中指换到了无名指。
弹幕刷得更加疯狂了。
“戴在左手中指比较方便,不会影响到训练或者日常生活。
这戒指真的挺漂亮的,又简单又好看,很感谢。”路时皮够了,还是把戒指换回了中指,“至于卡片上的文字,只能等我去翻译一下了,现在我们先拆别的礼物好吗?”
时间已经很晚了,又是工作日,很多粉丝已经熬不住了,就放过了路时,毕竟还有很多礼物,都希望能由路时亲自来拆,听到他喊着自己的id说一声感谢。
生日会一直持续到了凌晨两点半,钟云起没有熬夜的习惯,第二天还有课,坚持不住已经睡了。
路时也难得一直直播到这么晚,收拾收拾洗漱上床时,已经四点多了。
路时躺在床上,滴了滴眼药水缓解了下眼睛的酸涩,微痒的感觉过后,眼睛舒适了不少,他打开手机的翻译软件,一个一句地翻译出了钟云起送给他的话。
“buon compleanno cara/亲爱的生日快乐”
“dal rumore del mondo/从世界的喧闹声中”
“dalla giostra degli attimi/高处不停旋转的我”
“dalla pelle e dal profondo/从内心深处及表面”
“dai miei sbagli soliti/也从我常犯的错误中”
“dal silenzio che ho dentro/从我静静的内心深处”
“e dal mio orgoglio inutile/也从我那无知的骄傲中”
“da questa voglia che ho di vivere.
.
.
本章未完,请翻下一页继续阅读.........